わたしは本をよく読むので、 本の紹介もしたいな、と思い、 先日Amazonアソシエイトに申請しました。 次の日、 残念なお知らせメールが届きました。。 承認されませんでした。ショック。 これがそのメールです↓ えーーー、なんでーーーー？ ネットでいろいろ…

わたくし、正社員でもない、 ４０代シングルマザーの 野望を１００個、 ここに発表しようと思います！！ これから一つ一つ叶えていこうと思います。 どうやったら達成できるのか？？ んーー、そうですねぇ、 実はまだわかりません、笑 でも、過去を悔やむの…

アメリカ人の知り合い、ジョンの話を しようと思います。 彼、日本語がペラペラです。 でも、日本語ペラペラなのを秘密にして 小学生に英語を教えています。 小学生が書いた授業の感想とかも さらりと読んでいます（こっそりと）。 時々、小学生の書く漢字が…

わたしは去年の夏に離婚して、 約１年が経とうとしています。 離婚したいけど離婚に踏み切れない、 他の多くの人たちと同様、 わたしも悩みました。 一番のネックは、やはり経済的な問題。 私は、非常勤で週に３日、 小学生に英語を教えていますが、 そのお…

わたしは海外に住んだ経験がないので、 口語で使われる英語の単語に ちょくちょくつまづきます。 先日は、「Ditto」という言葉に 「？？」でした。 I'm curious about foreign cultures. （わたしは外国の文化に興味があります） と言ったところ、お客さんか…

小学生に英語を教えていると、 いろんな英語を とても面白く聞き間違えます。 小学生の子供たちにとって、 英語は聞きなれない音満載の 不思議な言語。 つい先日も、私が OK, I'll show you the card. と言うと、 すかさず一人の男の子が 「え？醤油どこ？」…